作者：萬紫燕（湖南理工學(xué)院中文學(xué)院講師）

(相關(guān)資料圖)

學(xué)界關(guān)于唐代“新樂府”與“新樂府運(yùn)動”尚有諸多爭議。如裴斐、羅宗強(qiáng)、周明、王啟興、王運(yùn)熙、黃耀堃等學(xué)者或從“運(yùn)動”概念，或從“新樂府”概念的角度，質(zhì)疑新樂府運(yùn)動的存在。與之相反，卞孝萱、朱炯遠(yuǎn)、蹇長春、邱燮友、何詩海、朱安群、趙樂等學(xué)者則予以肯定。葛曉音關(guān)于廣義、狹義新樂府概念的說法最為包容，對新樂府運(yùn)動的說法也比較融通。考諸家爭論的焦點之一就是新樂府的入樂問題，如“新樂府作為一種詩體，沒有古樂府的音樂的標(biāo)志”（周明《論唐代無新樂府運(yùn)動》）?，F(xiàn)從新樂府的音樂角度，試分析之。

第一，文人樂府普遍遵循“先詩后聲”的歌辭創(chuàng)作規(guī)則。

說“先詩后聲”，是因為漢魏六朝古樂府最初也并不一定入樂?！稘h書·禮樂志》云：“至武帝定郊祀之禮……乃立樂府，采詩夜誦，有趙、代、秦、楚之謳。以李延年為協(xié)律都尉，多舉司馬相如等數(shù)十人造為詩賦，略論律呂，以合八音之調(diào)，作十九章之歌?！边@里提到漢代樂府詩的兩個來源，一是采地方之詩，二是用文人之詩賦。從源頭來看，兩者最初皆不入樂：地方之詩都是以“誦”的形式演唱，用的是各地方原生態(tài)的唱法；文人之詩則須經(jīng)樂師配樂以后再演唱。方回《“夜誦”考》認(rèn)為前者是瞽蒙配樂配曲的唱誦，因為皇帝聽不懂四方之音，必須由樂師用“樂語”翻唱。這實際上還值得商榷。采詩官在記錄地方歌詩時，已然有一個翻譯的過程，必是用當(dāng)時的“官話”記錄之后，再獻(xiàn)給朝廷。最重要的是，音樂本身仍保留著“趙、代、秦、楚之謳”，可見并不一定需要經(jīng)過樂師合樂。據(jù)劉向《說苑》記載，春秋時期產(chǎn)生的《越人歌》就是將越語翻譯成楚語，而仍用越聲演唱的。所謂“絲不如竹，竹不如肉”，未經(jīng)樂師合樂的“誦”也就成為先秦詩歌最普遍的表演方式，如文獻(xiàn)所載“口誦”“誦讀”“唱誦”，或有弦樂器伴奏的“弦誦”等?？傊?，“誦”不一定非要入樂，其本身就是一種抑揚(yáng)頓挫的徒歌或清唱。

唐代的新樂府多由文人創(chuàng)作，最初也常以“唱”“誦”等形式表演。如“童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇”（李忱《吊白居易》），“杜拾遺，知不知，昨日有人誦得數(shù)篇黃絹詞”（任華《寄杜拾遺》）等。由此可見，自古以來，樂府詩在進(jìn)入樂府機(jī)關(guān)（后來稱為太常寺、教坊等機(jī)構(gòu)）演唱之前，都曾是以“誦”的形式存在。

為什么后人會認(rèn)為樂府詩必定是入樂的呢？這種觀點恐怕是對劉勰《文心雕龍·樂府》中的相關(guān)論述產(chǎn)生誤解，其云：“陳思稱李延年閑于增損古辭……觀高祖之詠大風(fēng)，孝武之嘆來遲，歌童被聲，莫敢不協(xié)。子建士衡，咸有佳篇。并無詔伶人，故事謝絲管，俗稱乖調(diào)，蓋未思也。”曹植、陸機(jī)都有“佳篇”，但因為沒有召伶人來配樂，沒有進(jìn)入樂府機(jī)關(guān)演唱，所以人們認(rèn)為是曹、陸所作樂府“乖調(diào)”，導(dǎo)致不能入樂演唱。劉勰認(rèn)為這種看法是“未思也”，換言之，如果有像李延年那樣“閑于增損古辭”的樂師配樂，亦可演唱。

但后人忽略了劉勰對“未思”的批評，只關(guān)注到“乖調(diào)”一說。如清人馮班據(jù)此條文獻(xiàn)即認(rèn)為“文人樂府亦有不諧鐘呂，直自為詩者矣”（《鈍吟雜錄》）。之后，陸侃如、錢志熙、王立增等學(xué)者先后延續(xù)此說，認(rèn)為以辭藻為主的文人樂府，已非真正的樂府詩了。這顯然忽視了文人樂府的歌辭性質(zhì)。

值得一提的是，唐前文獻(xiàn)中一些稱為“樂府歌”的，也只是準(zhǔn)備入樂的歌辭。據(jù)《晉書·劉聰載記》云：“卿為豫章王時，朕嘗與王武子相造。武子示朕于卿，卿言‘聞其名久矣’。以卿所制樂府歌示朕，謂朕曰：‘聞君善為辭賦，試為看之?！迺r與武子俱為《盛徳頌》，卿稱善者久之。”當(dāng)年劉聰是以辭賦見賞于時為豫章王的晉懷帝，其“試為看之”的“樂府歌”，也只是樂府文本形式的歌辭，并不是已入朝廷樂府機(jī)關(guān)演奏的樂歌。也就是說，當(dāng)時晉懷帝所作“樂府歌”，其實就是作為歌辭而言的文人樂府詩。

現(xiàn)在學(xué)界普遍將隋代以前的樂府詩稱為“古樂府”，以便與唐代的“新樂府”相區(qū)別。古樂府多入樂，這是事實。比如齊武帝曾自創(chuàng)新題，寫了一首《估客樂》，詩曰：“昔經(jīng)樊鄧役，阻潮梅根渚。感憶追往事，意滿辭不敘?！弊寴犯顒幣錁凡⒔塘?xí)，但沒有成功。后來精通音律的釋寶月將其改制為四首就諧合了，其一曰：“郎作十里行，儂作九里送。拔儂頭上釵，與郎資路用”。齊武帝原詩與釋寶月改制的四首詩形成序與曲的組合形式，將齊武帝詩中“意滿辭不敘”之處動情地演繹出來?？梢娢娜酥娔懿荒苋霕?，主要是看樂師能不能增損以配樂。王僧虔《技錄》亦曰：“當(dāng)時先詩而后聲。詩敘事，聲成文，必使志盡于詩，音盡于曲?！边@樣看來，在“先詩而后聲”的創(chuàng)作實際中，文人樂府基本上是處于準(zhǔn)備配樂的歌辭狀態(tài)。但并非古樂府都曾入樂演唱，這也是顯而易見的，畢竟這取決于樂師是否配樂。為什么現(xiàn)當(dāng)代的學(xué)者能夠痛快地承認(rèn)古樂府未必都曾被之管弦，卻對新樂府的入樂問題百般非難呢？

第二，唐代新樂府具有歌辭性質(zhì)，與其他詩體不同，概念明確。

認(rèn)為新樂府概念不明而質(zhì)疑新樂府運(yùn)動存在的觀點，主要源于對郭茂倩《樂府詩集·新樂府辭》“序”的誤解：“新樂府者，皆唐世之新歌也。以其辭實樂府，而未常被于聲，故曰新樂府也?！?/p>

人們在解讀時，基本是將“常”通假為“嘗”，認(rèn)為是“未嘗被于聲”。如2017年版中華書局點校整理本的《樂府詩集》，在其“出版說明”中直說新樂府辭是“辭擬樂府而未配樂”。有的學(xué)者在引用該文獻(xiàn)時，也是徑直改為“未嘗被于聲”，如黃耀堃《音樂與諷刺——新樂府考》等。據(jù)此理解就導(dǎo)致“唐世之新歌”與“未嘗被于聲”互相矛盾，導(dǎo)致樂府與詩的邊界也不清晰，“其未詔伶人者，遠(yuǎn)之若曹陸依擬古題之樂府，近之若唐人自撰新題之樂府，皆當(dāng)歸之于詩，不宜與樂府淆溷也?！保S侃《文心雕龍札記》）

事實上，這是一種誤解。張煜《新樂府辭研究》指出，“聲”與“歌”在文獻(xiàn)出現(xiàn)的不同場合有不同涵義，郭茂倩對新樂府辭的界定是有其標(biāo)準(zhǔn)的，而“新樂府辭是當(dāng)時已經(jīng)入樂演唱的或是清唱的樂府歌辭”。2017年，樂府學(xué)研究用力最深的吳相洲先生又對這段話重新進(jìn)行解讀，并在《文學(xué)遺產(chǎn)》發(fā)表《論郭茂倩新樂府涵義、范圍及入樂問題》，該文認(rèn)為“‘唐世之新歌’，意為唐代樂府新歌辭，名稱來自《樂府新歌》等歌錄；‘辭實樂府’，是說其樂府性質(zhì)確切無疑；‘未常被于聲’，意為不經(jīng)常表演，而非從不表演?！边@就解決了郭茂倩關(guān)于新樂府的定義前后矛盾的問題。

從現(xiàn)存文獻(xiàn)來看，《樂府詩集》所錄新樂府，部分確有入樂的記載。如李嶠《汾陰行》，據(jù)孟棨《本事詩》所載，云：“天寶末，玄宗嘗乘月登勤政樓，命梨園弟子歌數(shù)闋。有唱李嶠詩者云：‘富貴榮華能幾時，山川滿目淚沾衣。不見只今汾水上，惟有年年秋雁飛。’……不終曲而起，曰：‘李嶠真才子也?！逼渌鐒⒂礤a的《泰娘歌》《搗衣曲》等，李賀的樂府更是樂工常取以配樂，《舊唐書·李賀傳》云：“其樂府詞數(shù)十篇，至于云韶樂工，無不諷誦”。

因此，新樂府是以歌辭性質(zhì)被收錄于《樂府詩集》，這些歌辭雖不常配樂演奏，但仍有被采入樂府機(jī)構(gòu)演唱的機(jī)會，從而實現(xiàn)樂府詩的相應(yīng)功能，實現(xiàn)創(chuàng)作者的心理期待。白居易的《新樂府》組詩正反復(fù)表達(dá)了這種被采詩的愿望。

新樂府概念確定以后，就比較容易理解中晚唐這場旨在諷興時事、規(guī)刺教化的新樂府運(yùn)動了。作為“唐世之新歌”的“新樂府”，顯然不止白居易創(chuàng)作的五十首“《新樂府》”。而從當(dāng)時新樂府創(chuàng)作實況來看，元、白等人的創(chuàng)作也是受到杜甫、元結(jié)等人的啟發(fā)。“新樂府自杜甫始之，元、白繼之?！保骱鸷唷短埔艄锖灐罚岸抛用绖?chuàng)為新題樂府，致元、白而盛?！保ㄇ羼T班《鈍吟雜錄》）因此白居易不能視為新樂府運(yùn)動的發(fā)起者。但是，白居易在《新樂府序》中對新樂府創(chuàng)作進(jìn)行了理論總結(jié)，且作品數(shù)量最多、影響最大、傳播最遠(yuǎn)，是這場運(yùn)動的領(lǐng)導(dǎo)者，則當(dāng)無疑義。而針對質(zhì)疑“運(yùn)動”是否能恰當(dāng)概括這一文學(xué)現(xiàn)象的問題，則有卞孝萱《白居易與新樂府運(yùn)動》（上、下）和蹇長春《新樂府詩派與新樂府運(yùn)動》等文章已詳細(xì)分析，茲不贅述。

《光明日報》（ 2023年03月27日?13版）

關(guān)鍵詞：