(資料圖片僅供參考)

概要

原文

バビロンの遺跡捜索の為、孤島に降り立った冬夜たち。頼もしすぎる婚約者の働きもあり、遂に『格納庫』を発見。管理人モニカのパイプレンチ攻撃をいなし、お決まりのキスで所有者登録完了。所蔵されているフレームギアとようやく対面し、歓喜するものの、燃料が無いと動かないと判明。早速、燃料の素材となる魔石を確保しつつ、ロゼッタが用意していた操作訓(xùn)練用『フレームユニット』で対戦シミュレーションを始める。

翻譯

為了搜索巴比倫的遺跡，降落在孤島上的冬夜們。也有過于依賴的未婚妻的工作，終于發(fā)現(xiàn)了“機庫”。管理員莫妮卡的管道扳手攻擊，并在決定的吻完成業(yè)主注冊。終于面對收藏的框架齒輪，雖然很高興，但是如果沒有燃料，就不會動了。馬上，一邊確保成為燃料素材的魔石，一邊用羅塞塔準(zhǔn)備的操作訓(xùn)練用“框架單元”開始對戰(zhàn)模擬。

關(guān)鍵詞：