5月27日,“印太經(jīng)濟(jì)框架”部長級會議在美國密歇根州底特律舉行。會議結(jié)束后,若不是美國副貿(mào)易代表比安奇接受路透社采訪時(shí)的講話,美國貿(mào)易代表辦公室正在評估對華關(guān)稅一事或許就不會受到公眾關(guān)注。自特朗普政府時(shí)期,美國開始對華加征關(guān)稅,有效期為四年,此后拜登政府對方案進(jìn)行了調(diào)整。
【資料圖】
這在一定程度上表明,包括關(guān)稅受害方在內(nèi)的美國社會已經(jīng)放棄了暫停征收關(guān)稅的希望,特別是去年促使拜登政府考慮調(diào)整對華關(guān)稅的通貨膨脹壓力目前已經(jīng)緩解。
比安奇針對美國貿(mào)易代表辦公室就是否繼續(xù)對中國商品征收關(guān)稅進(jìn)行評估發(fā)表的言論,強(qiáng)化了這一判斷。她說:“美國正在分析評估這件事,不會將結(jié)果建立在美中貿(mào)易關(guān)系取得任何突破的基礎(chǔ)之上。我們并不認(rèn)為那種情況會發(fā)生?!?/p>
此外,比安奇補(bǔ)充說,美國貿(mào)易代表辦公室正在繼續(xù)研究行業(yè)和利益相關(guān)者對關(guān)稅的評論,并與美國商務(wù)部、財(cái)政部和其他機(jī)構(gòu)協(xié)商,以確定哪些貿(mào)易類別具有戰(zhàn)略意義,這暗示可能會將更多來自中國的進(jìn)口產(chǎn)品添加到關(guān)稅清單中。
2018年和2019年,特朗普政府決定對當(dāng)時(shí)價(jià)值約3700億美元的數(shù)千種中國商品加征關(guān)稅,作為與中國進(jìn)行貿(mào)易談判的籌碼。
由于通過了通脹壓力測試——關(guān)稅的大部分成本已轉(zhuǎn)嫁給美國消費(fèi)者和企業(yè),且無意修復(fù)與北京方面的關(guān)系,拜登政府認(rèn)為沒有理由取消對華關(guān)稅。由于黑名單制裁針對的是中國的高科技行業(yè),加征關(guān)稅正被用來打擊中國的低端制造業(yè)。
就在比安奇發(fā)表上述言論兩天前,5月26日,中國商務(wù)部部長王文濤在美國底特律參加亞太經(jīng)合組織貿(mào)易部長會議期間,會見了美國貿(mào)易代表戴琪。王文濤對關(guān)稅問題提出關(guān)切。
考慮到拜登政府將關(guān)稅視為對華關(guān)系的“重要杠桿”,而且美國國會為了避免一些提出抗議的行業(yè)的指責(zé),已經(jīng)將大部分征收關(guān)稅的權(quán)力授予給了總統(tǒng),比安奇在采訪中強(qiáng)調(diào)的所謂中美雙方保持這種“對話”的重要性和必要性,對中國來說是值得懷疑的。
本文譯自《中國日報(bào)》5月30日社論
原標(biāo)題:Washington waging long-term trade attack
出品:中國日報(bào)社論編輯室
編譯:許雅寧
關(guān)鍵詞:
凡注有"環(huán)球傳媒網(wǎng)"或電頭為"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的稿件,均為環(huán)球傳媒網(wǎng)獨(dú)家版權(quán)所有,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載或鏡像;授權(quán)轉(zhuǎn)載必須注明來源為"環(huán)球傳媒網(wǎng)",并保留"環(huán)球傳媒網(wǎng)"的電頭。
- 退契稅需要什么條件2023?退契稅的流程?
- 中華人民共和國人口與計(jì)劃生育法第三十七條是什么內(nèi)容?計(jì)劃生育的優(yōu)勢是什么?
- 網(wǎng)易云游戲光遇實(shí)名認(rèn)證怎么解除? 光遇如何修改實(shí)名認(rèn)證?
- 股票跌停怎么辦?一字跌停是什么意思?
- 假釋官的含義是什么? 假釋出獄是什么意思?
- 新硬盤如何分區(qū)?電腦新裝硬盤怎樣激活使用?
- 湖南都市頻道都市調(diào)解室是什么?民生欄目的發(fā)展歷程是?
- 被公司辭退要開什么證明?員工能力不足被開除有賠償嗎?
- 筆的發(fā)明介紹 毛筆是誰發(fā)明的?
- 信用卡逾期后怎么協(xié)商只還本金?銀行卡掛賬停息是什么意思?
資訊
- 和評理丨對華關(guān)稅重估 美政府應(yīng)秉持客觀理性態(tài)度-環(huán)球播資訊
- 每日熱聞!長寧區(qū)“15分鐘社區(qū)美好生活圈”行動專題研討班今天開班
- 勁仔食品今日大宗交易折價(jià)成交414.22萬股 成交額4945.78萬元-世界熱推薦
- 市場指導(dǎo)價(jià)52.18萬元 奧迪S4 Avant正式上市|焦點(diǎn)快報(bào)
- E選車丨奔馳EQE SUV:頂配比GLE入門還便宜 想買選低配就夠了
- 中國工程物理研究院職工工學(xué)院怎么樣 中國工程物理研究院職工工學(xué)院全國排名
- 最資訊丨蔚來車主慘遭背刺,李斌的“不降價(jià)”還能扛多久?
- 天天亮點(diǎn)!溜溜布親子游戲玩法(溜溜布游戲的玩法)
- 世界觀速訊丨日常保養(yǎng)!本澤馬社媒曬圖,給背部和腳部拔罐
- 妖尾露西和納茲接吻(妖尾露西)
焦點(diǎn)
- 工行網(wǎng)銀轉(zhuǎn)賬手續(xù)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是什么?工商銀行異地取款收費(fèi)嗎?
- 股票分紅需要持股多久?股票分紅多久一次?
- ?信陽市平橋區(qū)召開統(tǒng)一戰(zhàn)線年中重點(diǎn)工作推進(jìn)會
- 2411是哪里的區(qū)號?區(qū)號是怎么劃分的?
- 中國銀行大額存單有風(fēng)險(xiǎn)嗎 大額存單有什么坑?
- 怎么寫簡歷才能讓HR一眼看中?HR看簡歷究竟看了些什么?
- 鶴壁市市長趙宏宇到河南能源化工集團(tuán)鶴煤公司調(diào)研_熱資訊
- 藥物分析是什么學(xué)科?藥品檢驗(yàn)工作的基本程序是什么?
- 山西2023年第四批50家售電公司重大信息變更
- 兩陰夾一陽是什么?兩陰夾一陽的相關(guān)解析