1、滿船清夢壓星河。

2、來自《題龍陽縣青草湖》原文如下：西風(fēng)吹老洞庭波，一夜湘君白發(fā)多。

3、醉后不知天在水，滿船清夢壓星河。

(資料圖片僅供參考)

4、譯文：秋風(fēng)勁吹，洞庭湖水似乎衰老了許多，一夜愁思，湘君也應(yīng)多了白發(fā)。

5、醉后忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我臥在天河上。

6、注釋：湘君：堯的女兒，舜的妃子，死后化為湘水女神。

7、天在水：天上的銀河映在水中。

8、賞析：1.此篇是元末明初詩人唐溫如唯一的傳世之作。

9、2.詩題中的“龍陽縣”，即今湖南漢壽。

10、“青草湖”，即今洞庭湖的東南部，因湖的南面有青草山而得名。

11、詩題中說“青草湖”，而詩中又寫“洞庭”，是兩水相連相通的緣故。

12、3.這是一首極富藝術(shù)個(gè)性的紀(jì)游詩。

13、一、二兩句，詩人即把對(duì)歷史的追憶與對(duì)眼前壯闊的自然景色的描繪巧妙地結(jié)合了起來，以虛幻的神話，傳遞出真實(shí)的感情。

14、4.“西風(fēng)吹老洞庭波，一夜湘君白發(fā)多。

15、”兩句中一個(gè)“老”字不可輕易放過。

16、秋風(fēng)颯颯而起，廣袤無垠的洞庭湖水，泛起層層白波，渺渺茫茫。

17、5.三、四句：“醉后不知天在水，滿船清夢壓星河。

18、”入夜時(shí)分，風(fēng)停了，波靜濤息，明亮的銀河倒映在湖中。

19、湖邊客船上，詩人從白天到晚上，手不釋杯，一觴一詠，怡然自樂，終至于醺醺然醉了，睡了。

20、6.一、二句寫悲秋，未必不伴隨著生不逢時(shí)、有志難伸的感慨；后兩句記夢，寫出對(duì)夢境的留戀，正從反面流露出他在現(xiàn)實(shí)中的失意與失望。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：