1、六月二十七日望湖樓醉書宋代：蘇軾黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

(資料圖片僅供參考)

2、卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

3、中心思想：　本詩(shī)迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，描繪了望湖樓的美麗雨景。

4、譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

5、忽然間狂風(fēng)卷地而來(lái)，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

6、第一句寫云：黑云像打翻了的黑墨水，還未來(lái)得及把山遮住。

7、詩(shī)中把烏云比作“翻墨”，形象逼真。

8、第二句寫雨：白亮亮的雨點(diǎn)落在湖面濺起無(wú)數(shù)水花，亂紛紛地跳進(jìn)船艙。

9、用“跳珠”形容雨點(diǎn)，有聲有色。

10、一個(gè)“未”字，突出了天氣變化之快；一個(gè)“跳”字，一個(gè)“亂”字，寫出了暴雨之大，雨點(diǎn)之急。

11、第三句寫風(fēng)：猛然間，狂風(fēng)席卷大地，吹得湖面上剎時(shí)雨散云飛。

12、“忽”字用得十分輕巧，卻突出天色變化之快，顯示了風(fēng)的巨大威力。

13、最后一句寫天和水：雨過(guò)天晴，風(fēng)平浪息，詩(shī)人舍船登樓，憑欄而望，只見湖面上無(wú)入水，水映天，水色和天光一樣的明凈，一色的蔚藍(lán)。

14、風(fēng)呢？云呢？統(tǒng)統(tǒng)不知哪兒去了，方才的一切好像全都不曾發(fā)生似的。

15、詩(shī)人先在船中，后在樓頭，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，寫得有遠(yuǎn)有近，有動(dòng)有靜，有聲有色，有景有情。

16、讀起來(lái)，你會(huì)油然產(chǎn)生一種身臨其境的感覺——仿佛自己也在湖心經(jīng)歷了一場(chǎng)突然來(lái)去的陣雨，又來(lái)到望湖樓頭觀賞那水天一色的美麗風(fēng)光。

17、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

18、卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

19、放生魚鱉逐人來(lái)，無(wú)主荷花到處開。

20、水枕能令山俯仰，風(fēng)船解與月裴回。

21、烏菱白芡不論錢，亂系青菰裹綠盤。

22、忽憶嘗新會(huì)靈觀，滯留江海得加餐。

23、獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹。

24、無(wú)限芳洲生杜若，吳兒不識(shí)楚辭招。

25、未成小隱聊中隱，可得長(zhǎng)閑勝暫閑。

26、我本無(wú)家更安往，故鄉(xiāng)無(wú)此好湖山。

27、完善譯文及注釋譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

28、忽然間狂風(fēng)卷地而來(lái)，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

29、放生出去的魚鱉追趕著人們來(lái)，到處都開著不知誰(shuí)種的荷花。

30、躺在船里的枕席上可以覺得山在一俯一仰地晃動(dòng)，飄蕩在風(fēng)里的船也知道和月亮徘徊留連不已。

31、湖里生長(zhǎng)的烏菱和白芡不用論錢，水中的雕胡米就像包裹在綠盤里。

32、忽然回憶起在會(huì)靈觀嘗食新谷之事，如要滯留在江海之上需多進(jìn)飲食，保重身體啊。

33、蘭舟上的采蓮女把湖上的荷花采下來(lái)送給游人，在細(xì)雨斜風(fēng)里，她們頭上的翠翹被打濕。

34、芳草叢生的小洲上長(zhǎng)滿了香草，這些采蓮女又如何能一一認(rèn)識(shí)？做不到隱居山林，暫時(shí)先做個(gè)閑官吧，這樣尚可得到長(zhǎng)期的悠閑勝過(guò)暫時(shí)的休閑。

35、我本來(lái)就沒有家，不安身在這里又能到哪里去呢?何況就算是故鄉(xiāng)，也沒有像這里這樣優(yōu)美的湖光山色。

36、注釋六月二十七日：指宋神宗熙寧五年（1072）六月二十七日。

37、望湖樓：古建筑名，又叫看經(jīng)樓。

38、位于杭州西湖畔，五代時(shí)吳越王錢弘俶（又名錢弘）所建。

39、醉書：飲酒醉時(shí)寫下的作品。

40、翻墨：打翻的黑墨水，形容云層很黑。

41、遮：遮蓋，遮擋。

42、白雨：指夏日陣雨的特殊景觀，因雨點(diǎn)大而猛，在湖光山色的襯托下，顯得白而透明。

43、跳珠：跳動(dòng)的水珠（珍珠），用“跳珠”形容雨點(diǎn)，說(shuō)明雨點(diǎn)大，雜亂無(wú)序。

44、卷地風(fēng)來(lái)：指狂風(fēng)席地卷來(lái)。

45、又如，韓退之《雙鳥》詩(shī)：“春風(fēng)卷地起，百鳥皆飄浮。

46、”忽：突然。

47、水如天：形容湖面像天空一般開闊而且平靜。

48、放生魚鱉：北宋時(shí)杭州的官吏曾規(guī)定西湖為放生地，不許人打魚，替皇帝延壽添福。

49、“水枕”句：躺在船里看山，不覺得水波起落，只見山頭忽上忽下。

50、水枕，等于“載在水面的枕席”。

51、風(fēng)船：指的是“飄蕩在風(fēng)里的船”。

52、裴回：即徘徊。

53、烏菱：指老菱。

54、菱角老則殼黑，故名。

55、芡（qiàn）：大型水生植物。

56、青菰（gū）：俗稱茭白。

57、生于河邊、沼澤地。

58、可作蔬菜。

59、其實(shí)如米，稱雕胡米，可作飯。

60、嘗新：古代于孟秋以新收獲的五谷祭祀祖先，然后嘗食新谷。

61、游女：出游的女子。

62、 木蘭橈：常用為船的美稱，并非實(shí)指木蘭木所制。

63、橈（ráo）：劃船的槳，這里指小船。

64、翠翹：古代婦女首飾的一種，狀似翠鳥尾上的長(zhǎng)羽，故名。

65、芳洲：芳草叢生的小洲。

66、杜若：香草名。

67、多年生草本，高一二尺。

68、葉廣披針形，味辛香。

69、吳兒：指吳地之人，這里也代指采蓮女。

70、吳地，指現(xiàn)中國(guó)長(zhǎng)江下游南岸一帶地域的一個(gè)總稱。

71、小隱：謂隱居山林。

72、有用沒用完善6月27日望湖樓醉書白話翻譯六月二十七日望湖樓醉書宋代：蘇軾黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

73、卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

74、中心思想：本詩(shī)迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，描繪了望湖樓的美麗雨景。

75、譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

76、忽然間狂風(fēng)卷地而來(lái)，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

77、第一句寫云：黑云像打翻了的黑墨水，還未來(lái)得及把山遮住。

78、詩(shī)中把烏云比作“翻墨”，形象逼真。

79、第二句寫雨：白亮亮的雨點(diǎn)落在湖面濺起無(wú)數(shù)水花，亂紛紛地跳進(jìn)船艙。

80、用“跳珠”形容雨點(diǎn)，有聲有色。

81、一個(gè)“未”字，突出了天氣變化之快；一個(gè)“跳”字，一個(gè)“亂”字，寫出了暴雨之大，雨點(diǎn)之急。

82、第三句寫風(fēng)：猛然間，狂風(fēng)席卷大地，吹得湖面上剎時(shí)雨散云飛。

83、“忽”字用得十分輕巧，卻突出天色變化之快，顯示了風(fēng)的巨大威力。

84、最后一句寫天和水：雨過(guò)天晴，風(fēng)平浪息，詩(shī)人舍船登樓，憑欄而望，只見湖面上無(wú)入水，水映天，水色和天光一樣的明凈，一色的蔚藍(lán)。

85、風(fēng)呢？云呢？統(tǒng)統(tǒng)不知哪兒去了，方才的一切好像全都不曾發(fā)生似的。

86、詩(shī)人先在船中，后在樓頭，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，寫得有遠(yuǎn)有近，有動(dòng)有靜，有聲有色，有景有情。

87、讀起來(lái)，你會(huì)油然產(chǎn)生一種身臨其境的感覺——仿佛自己也在湖心經(jīng)歷了一場(chǎng)突然來(lái)去的陣雨，又來(lái)到望湖樓頭觀賞那水天一色的譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

88、忽然間狂風(fēng)卷地而來(lái)，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

89、放生出去的魚鱉追趕著人們來(lái)，到處都開著不知誰(shuí)種的荷花。

90、躺在船里的枕席上可以覺得山在一俯一仰地晃動(dòng)，飄蕩在風(fēng)里的船也知道和月亮徘徊留連不已。

91、湖里生長(zhǎng)的烏菱和白芡不用論錢，水中的雕胡米就像包裹在綠盤里。

92、忽然回憶起在會(huì)靈觀嘗食新谷之事，如要滯留在江海之上需多進(jìn)飲食，保重身體啊。

93、蘭舟上的采蓮女把湖上的荷花采下來(lái)送給游人，在細(xì)雨斜風(fēng)里，她們頭上的翠翹被打濕。

94、芳草叢生的小洲上長(zhǎng)滿了香草，這些采蓮女又如何能一一認(rèn)識(shí)？做不到隱居山林，暫時(shí)先做個(gè)閑官吧，這樣尚可得到長(zhǎng)期的悠閑勝過(guò)暫時(shí)的休閑。

95、我本來(lái)就沒有家，不安身在這里又能到哪里去呢?何況就算是故鄉(xiāng)，也沒有像這里這樣優(yōu)美的湖光山色。

96、六月二十七日望湖樓醉書宋代：蘇軾黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

97、卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

98、中心思想：本詩(shī)迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，描繪了望湖樓的美麗雨景。

99、譯文烏云上涌，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。

100、忽然間狂風(fēng)卷地而來(lái)，吹散了滿天的烏云，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。

101、第一句寫云：黑云像打翻了的黑墨水，還未來(lái)得及把山遮住。

102、詩(shī)中把烏云比作“翻墨”，形象逼真。

103、第二句寫雨：白亮亮的雨點(diǎn)落在湖面濺起無(wú)數(shù)水花，亂紛紛地跳進(jìn)船艙。

104、用“跳珠”形容雨點(diǎn)，有聲有色。

105、一個(gè)“未”字，突出了天氣變化之快；一個(gè)“跳”字，一個(gè)“亂”字，寫出了暴雨之大，雨點(diǎn)之急。

106、第三句寫風(fēng)：猛然間，狂風(fēng)席卷大地，吹得湖面上剎時(shí)雨散云飛。

107、“忽”字用得十分輕巧，卻突出天色變化之快，顯示了風(fēng)的巨大威力。

108、最后一句寫天和水：雨過(guò)天晴，風(fēng)平浪息，詩(shī)人舍船登樓，憑欄而望，只見湖面上無(wú)入水，水映天，水色和天光一樣的明凈，一色的蔚藍(lán)。

109、風(fēng)呢？云呢？統(tǒng)統(tǒng)不知哪兒去了，方才的一切好像全都不曾發(fā)生似的。

110、詩(shī)人先在船中，后在樓頭，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉、風(fēng)卷、天晴，寫得有遠(yuǎn)有近，有動(dòng)有靜，有聲有色，有景有情。

111、讀起來(lái)，你會(huì)油然產(chǎn)生一種身臨其境的感覺——仿佛自己也在湖心經(jīng)歷了一場(chǎng)突然來(lái)去的陣雨，又來(lái)到望湖樓頭觀賞那水天一色的美麗風(fēng)光。

112、編輯于 2021-09-05查看全部50個(gè)回答2021高三補(bǔ)習(xí)_沖刺重點(diǎn)大學(xué)根據(jù)文中提到的白話為您推薦2021高三補(bǔ)習(xí)政策是什么?「萬(wàn)星」小班教學(xué)，高三補(bǔ)習(xí)資深經(jīng)驗(yàn)教師定制提分方案，助力沖刺重點(diǎn)大學(xué)nbdetlo.top廣告閱讀理解能力差怎么提高_(dá)告訴你一個(gè)簡(jiǎn)單解決的方法根據(jù)文中提到的詩(shī)詞為您推薦閱讀理解能力差怎么提高，孩子上學(xué)成績(jī)差，手腳不靈活，反應(yīng)遲鈍，語(yǔ)言功能發(fā)育不全，是否是智力偏低引起的?長(zhǎng)沙小米熊醫(yī)院為您解答!csxmxyy2.com廣告更多專家6月27日望湖樓醉書白話翻譯專家1對(duì)1在線解答問(wèn)題5分鐘內(nèi)響應(yīng) | 萬(wàn)名專業(yè)答主馬上提問(wèn)最美的花火 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)lanqiuwangzi 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)garlic 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)188****8493 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)籃球大圖 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)動(dòng)物樂園 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)AKA 咨詢一個(gè)初等教育問(wèn)題，并發(fā)表了好評(píng)— 你看完啦，以下內(nèi)容更有趣 —淘寶七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文必讀書目千萬(wàn)商品，品類齊全，千萬(wàn)別錯(cuò)過(guò)!淘寶超值七年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文必讀書目，優(yōu)享品質(zhì)，驚喜價(jià)格，商品齊全，淘你滿意!上淘寶，驚喜隨處可淘!廣告2021-09-066月27日望湖樓醉書這首詩(shī)是什么意思？6贊·1播放6月27日望湖樓醉書六月二十七日望湖樓醉書 其一 蘇軾 黑云翻墨未遮山， 白雨跳珠亂入船。

113、 卷地風(fēng)來(lái)忽吹散， 望湖樓下水如天。

114、 [注釋] 1．望湖樓：在杭州西湖邊。

115、 2．翻墨：像墨汁一樣的黑云在天上翻卷。

116、遮：遮蓋，掩蓋。

117、 3．跳珠：形容雨點(diǎn)像珍珠一樣在船中跳動(dòng)。

118、 4．卷地風(fēng)：風(fēng)從地面卷起。

119、 [解說(shuō)] 這首詩(shī)描寫了夏日西湖上一場(chǎng)來(lái)去匆匆的暴雨。

120、第一句寫黑云翻滾，第二句寫大 雨傾盆，后兩句寫雨過(guò)天晴。

121、大自然變化多么迅速，詩(shī)人用筆又多么神奇。

122、 〔作者簡(jiǎn)介〕 蘇軾（1037-1101），北宋文學(xué)家。

123、字子瞻，號(hào)東坡居士，與其父蘇洵、弟蘇 轍合稱“三蘇”，眉州（今四川眉山縣）人。

124、有《東坡七集》《東坡樂府》等。

125、 六月二十七日望湖樓醉書 其二 蘇軾 放生魚鱉逐人來(lái)， 無(wú)主荷花到處開。

126、 水枕能令山俯仰， 風(fēng)船解與月徘徊。

127、77贊·18,466瀏覽六月二十七日望湖樓醉書五首其一譯文翻譯：黑云翻滾如同打翻的墨硯與遠(yuǎn)山糾纏。

128、一會(huì)兒我的小船突然多了一些珍珠亂串，那是暴虐的雨點(diǎn)。

129、一陣狂風(fēng)平地而來(lái)，將暴雨都吹散。

130、當(dāng)我逃到望湖樓上，喝酒聊天，看到的卻是天藍(lán)藍(lán)，水藍(lán)藍(lán)。

131、 原文： 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

132、 卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

133、 《六月二十七日望湖樓醉書五首》是宋代文學(xué)家、書法家蘇軾謫居杭州期間創(chuàng)作的組詩(shī)。

134、這五首詩(shī)寫作者游覽杭州西湖，描述作者乘船在湖中巡游時(shí)所看到的情景，展示了杭州西湖奇妙的湖光山色。

135、第一首詩(shī)寫坐船時(shí)所見，描繪了西湖的美麗雨景。

136、 擴(kuò)展資料： 蘇軾心中希望經(jīng)世濟(jì)民，不料被排擠出京，心中郁悶難解。

137、故鄉(xiāng)縱使千般縈懷萬(wàn)般好，畢竟是回不去了，無(wú)論理性使然抑或樂不思蜀，眼前的西子湖畔終歸是看得見摸得著的美好。

138、不如享受當(dāng)下，與杭州美景相勾連。

139、蘇軾是一個(gè)樂在當(dāng)下，也能心系廟堂的人。

140、 好的詩(shī)人善于捕捉自己的靈感，這組詩(shī)的靈感可謂突現(xiàn)于一個(gè)“醉”字上。

141、醉于酒，更醉于山水之美，進(jìn)而激情澎湃，才賦成即景佳作。

142、 參考資料來(lái)源：百度百科-六月二十七日望湖樓醉書五首48贊·2,938瀏覽2019-10-016月27日望湖樓醉書白話翻譯 — 找答案，就來(lái)「問(wèn)一問(wèn)」6245位專家解答5分鐘內(nèi)響應(yīng) | 萬(wàn)名專業(yè)答主《西江月·夜行黃沙道中》的詩(shī)意是什么意思西江月·夜行黃沙道中 [宋]辛棄疾 明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。

143、稻花香里說(shuō)豐年，聽取蛙聲一片。

144、 七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。

145、舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見。

146、 注釋:①[西江月]詞牌名。

147、 ②[夜行黃沙道中]詞題。

148、黃 沙即黃沙嶺，在今江西上 饒的西面。

149、 ③[別枝]橫斜的樹枝。

150、 ④[茅店]用茅草蓋的旅舍。

151、 ⑤[社林]社廟叢林。

152、社，社 廟，土地廟。

153、 ⑥[見]同“現(xiàn)”。

154、 詩(shī)意:天邊的明月升上了樹梢，驚飛了棲息在枝頭上的喜鵲。

155、清涼的晚風(fēng)仿佛吹來(lái)了遠(yuǎn) 處的蟬叫聲。

156、在稻谷的香氣里，耳邊傳來(lái)一陣陣青蛙的叫聲，好像在說(shuō)著今年的 豐收。

157、 天空中輕云漂浮，閃爍的星星時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨，急急從小 橋過(guò)溪想要躲雨。

158、往日，土地廟附近樹林旁的茅屋小店哪里去了？拐了彎，茅店 忽然出現(xiàn)在我的眼前。

159、23贊·3,164瀏覽2021-09-056月27日望湖樓醉書150字《六月二十七日望湖樓醉書五首》是宋代文學(xué)家、書法家蘇軾謫居杭州期間創(chuàng)作的組詩(shī)，一共五首七言絕句，共140個(gè)字。

160、 原文： 其一 黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。

161、 卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，望湖樓下水如天。

162、 2、其二 放生魚鱉逐人來(lái)，無(wú)主荷花到處開。

163、 水枕能令山俯仰，風(fēng)船解與月裴回。

164、 3、其三 烏菱白芡不論錢，亂系青菰裹綠盤。

165、 忽憶嘗新會(huì)靈觀，滯留江海得加餐。

166、 4、其四 獻(xiàn)花游女木蘭橈，細(xì)雨斜風(fēng)濕翠翹。

167、 無(wú)限芳洲生杜若，吳兒不識(shí)楚辭招。

168、 5、其五 未成小隱聊中隱，可得長(zhǎng)閑勝暫閑。

169、 我本無(wú)家更安往，故鄉(xiāng)無(wú)此好湖山。

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：